\\講座のご案内です//

身近な場所に隠れた「まちの魅力」を見つけ、地域で共有する方法を考えてみましょう。文京区や大田区大森山王商店街の実勢事例から、魅力になる仕組みを学びます。

日時　2026年2月1日（日）14:00-16:00
講師　真鍋陸太郎博士（工学）
東京大学　教授　
埼玉県宮代町在住

まだお席があります。奮ってご参加ください✨

Hi, this is the KCASC!

Let’s explore how to discover the hidden charms of familiar places and share them within the community. Through real-life case studies from Bunkyo Ward and the Omori Sanno Shopping Street in Ota Ward, we will learn how local attractions can be identified and transformed into community assets.

Date & Time:Sun, February 1, 2026, 2:00–4:00 PM
Lecturer: Dr. Rikutarō Manabe (Ph.D. in Engineering)
Professor Tokyo University
He resides in Miyashiro, Saitama

There are still seats available. We look forward to your participation! ✨

您好！
这里是越谷市市民活动支援中心。
\ 讲座通知 //
让我们一起去挖掘隐藏在身边的“城市魅力”，并共同探讨如何在社区中分享这些魅力吧。我们将通过文京区和大田区大森山王商店街的实际案例，学习如何打造充满吸引力的机制。
【举办时间】
2026年2月1日（周日）14:00 - 16:00
【讲师介绍】
真锅 陆太郎 博士（工程学）
东京大学教授
现居住于埼玉县宫代町
目前还有名额。诚挚欢迎大家踊跃报名参加！